Vocation produit
Lulu est conçu pour l'auto-édition de documents : romans, manuels, thèses, rapports, guides techniques. Vous uploadez un fichier PDF ou Word prêt, choisissez le format/papier/reliure, et Lulu imprime à la demande. Lulu propose aussi la vente en ligne et la distribution ISBN pour les librairies.
Kulinia est dédié aux livres de recettes personnels : éditeur avec champs structurés (ingrédients, étapes, portions, temps), OCR pour importer des carnets manuscrits, impression POD intégrée. Le produit est conçu pour un usage domestique (famille, amis), pas pour l'auto-édition commerciale.
Outils de création
Lulu ne fournit pas d'éditeur : vous devez préparer votre fichier ailleurs (Word, InDesign, LaTeX, etc.), puis l'uploader. Lulu vérifie le fichier (marges, fond perdu) et imprime. Cette approche convient si vous maîtrisez la mise en page ou si vous travaillez avec un designer.
Kulinia intègre un éditeur en ligne avec champs structurés : liste d'ingrédients, étapes numérotées, temps/portions. L'OCR importe les recettes manuscrites. Vous éditez, prévisualisez et commandez le livre sans sortir de l'outil. Idéal si vous ne voulez pas gérer un fichier séparément.
Options d'impression
Lulu offre de nombreux formats (A4, A5, 15×23, carré), papiers (crème, blanc, premium), reliures (dos carré collé, spirale, brochée). Les délais sont standards (5-10 jours). Lulu est flexible et propose des options économiques pour les gros volumes.
Kulinia propose un format portrait Crown Quarto (19 × 25 cm / 189 × 246 mm) et des options de papier (standard ou premium) adapté aux photos de plats. Le choix est limité, mais le papier est de qualité. Les délais dépendent de l'impression et de la livraison. Kulinia ne propose pas les options variées de Lulu (formats, papiers).
Cas d'usage
Lulu excelle pour les documents texte : romans, manuels, thèses, guides techniques. Si vous voulez publier un livre de recettes commercial (chef, restaurant) avec mise en page personnalisée, Lulu peut convenir (mais vous gérez tout manuellement).
Kulinia est optimisé pour les livres de recettes personnels : vous rassemblez vos recettes familiales, l'outil structure et imprime. L'OCR facilite l'import de carnets manuscrits. Si votre besoin est personnel (cadeau famille, transmission), Kulinia est plus simple.
Quand préférer Lulu
Choisissez Lulu si vous avez déjà un fichier PDF prêt, si vous voulez auto-publier et vendre en ligne (ISBN, distribution), ou si vous avez besoin d'un format/papier spécifique. Lulu convient aussi pour des projets texte lourds (manuels, thèses) ou en volume.
Limites de Kulinia
Kulinia ne propose pas de vente en ligne, ISBN, ou distribution. L'éditeur est guidé pour recettes, donc pas adapté à un document texte pur ou à un livre commercial. Kulinia n'a qu'un format et une finition, alors que Lulu offre un catalogue étendu.